olivade

⇒OLIVADE, subst. fém.

Région. (Provence). Cueillette des olives. Tant qu'à le marier, vous auriez dû lui trouver par là, aux environs, une brave ménagère bien fournie de fil et d'aiguilles (...) qui s'entende à faire une lessive, à conduire une olivade, une vraie paysanne enfin! (A. DAUDET, Arlésienne, 1872, I, 1^er tabl., 1, p.365).

Prononc. et Orth.: []. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1869 (A. DAUDET, Lettres moulin, Le Secret de Maître Cornille, p.31). Empr. au prov. oulivado «récolte des olives» (de ouliva «ramasser ou cueillir les olives»). Bbg. PAULI 1921, p.16.

olivade [ɔlivad] n. f.

ÉTYM. 1869; du provençal oliva. → Olive.

❖

♦ Régional (en Provence). Récolte d'olives. — Littér. || Les Olivades, poèmes de Mistral.

0 Un voyageur dit qu'en Argolide on ne chantait plus aux olivades, mais que les gros fermiers avaient appointé un aède qui déclamait les « aventures ».

J. Giono, Naissance de l'Odyssée, Pl., t. I, p. 110.

Encyclopédie Universelle. 2012.